miércoles, 23 de enero de 2008

Frasi tipiche

1. Essere come il prezzemolo (perejil)
TROVARSI IN OGNI LUOGO, STARE SEMPRE PRESENTE
2. Andare a tutta birra
ANDARE A FORTE VELOCITÀ, ALL’IMPAZZATA
3. Combinarne di cotte e di crude
FARE OGNI COSA DA FARE, DARSI MOLTO DA FARE
4. Darsi alla pazza gioia
VIVERE IN MODO ALLEGRO E SPENSIERATO
5. Fare il bastian contrario
FARE O DIRE SEMPRE IL CONTRARIO DI QUELLO CHE FANNO GLI ALTRI, AVERE SPIRITO DI CONTRADDIZIONE
6. Prendersi una cotta
INNAMORARSI IN MODO SUPERFICIALE
7. Rompere il ghiaccio
SUPERARE L’IMBARAZZO INIZIALE
8. Uscire dai gangheri
ARRABBIARSI MOLTO
9. Gettare la spugna
ARRENDERSI, RINUNCIARE AD UN’ATTIVITÁ
10. Non capire un'acca (hache)
NON CAPIRE NIENTE
11. Fare cilecca
NON RIUSCIRE IN QUALCOSA, FALLIRE

No hay comentarios: