era affetto (afectado por) da psicosi paranoica cronica e per questo motivo era in cura presso il Centro di igiene mentale di Lucera
E' stato lui stesso a decidere poi di consegnarsi ai carabinieri. Poi si costituisce (después se entrega)
Le indagine las investigaciones
L'omicida vive con la madre nello stesso condominio (bloque de apartamentos) della vittima
e non ha mai esplicitamente accennato alla questione dell'aborto
aludido, señalado, indicado, hacer referencia
adecuar: adeguare
cure adeguate (adatte) a tutte le persone
interventi medici adeguati
Una società solidale (solidaria) ed umanitaria
una verità agghiacciante (espantoso horrible)
resti umani in fondo al pozzo (en el fondo del pozo)
il sollievo del recupero el consuelo, el alivio de la recuperación
Prima la paura, poi il sollievo e infine (al final, finalmente) l'orrore
scoperta: descubrimiento
pronto soccorso: urgencias
le operazioni di soccorso socorro, auxilio
jueves, 28 de febrero de 2008
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario