Ieri ho fatto due chiacchiere con degli amici italiani a Siviglia e abbiamo raccolto alcune espressioni:
Non ha né capo né coda: no tiene ni pies ni cabeza
sentirsi in colpa: sentirse culpable
meglio di niente: mejor que nada
mettersi nei pani (ropas) di qualcuno: meterse en la piel de alguien, sentir lo mismo que él
mi sta facendo il terzo grado: para cuando alguiente parece que te está interrogando
andare al sodo: ir al grano
la goccia che fa trabocare il vaso: la gota que colma el vaso
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario