vocabolario

COLPO DI TESTA VINCENTE: lo de vincente se usa en el lenguaje futobolistico para decir que ha terminado en gol.
IN VETA ALLA LISTA: en la parte más alta de la lista, en la cima
ESSERE NELLA BUFERA tormenta, vendaval
A seguire, alle spalle della grande G, compare (aparece, existe) un servizio altrettanto utile verbo: comparire
altrettanto: igual; otro tanto, igualmente
SUL VERSANTE DEL: respecto al, por parte del
INQUINAMENTO: contaminación, polución
condividere amicizie e tenersi in contatto compartir amistades y estar en contacto
essere fraintese incompredidas
suscitare dure polemiche: suscitar duras polemicas
IRRITUALE: informal, amistosa
SGRETOLARE: desmoronar, resquebrajar
LA RATA: la cuota
atteggiamento doloso: comportamiento fraudulento (fraudolento)