LO HA RIBADITO OGGI: lo ha confirmado hoy
DARE UNA SPINTA: dar un empujón (tb en sentido figurado)
LE TRATTATIVE: las negoziaciones
PRENDERE CORPO L'IPOTESI: tomar cuerpo la hipotesis (se hace realidad)
PROPOSTA RIFIUTATA: propuesta rechazada
SOGNARE QUALCUNO: soñar con alguien
SPOSARE QUALCUNO: casarse con alguien
AL TERMINE DI: al final de
A LIVELLO CARATTERIALE: a nivel de carácter (persona)
GLI HANNO TESO UNA TRAPPOLA: le han tendido una trampa
L'INCONTRO TANTO ATESSO TRA: el encuentro tan esperado entre
TUTTI INDIZI POSITIVI: todo indicios positivos
LE NOZZE: la boda
MI HA AFFASCINATO: me ha encantado
NON BATTE CIGLIO: no pestañea (sentido figurado)
MI STA ANDANDO ALLA GRANDE: me esta yendo muy bien
ANNO SABBATICO: año sabatico
COMPARIRE: comparecer
DESTARE ALCUNE CRITICHE: desatar, despertar algunas críticas
DICASTERO = MINISTERO (ministerio)
RICOVERARE IN OSPEDALE: hospitalizar
RICOVERO: hospitalización
PARTORIRE: dar a luz, parir
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
1 comentario:
Prima di tutto vorrei ringraziarti per il tuo "Blog". Complementi!!
E poi, aggiungere qualcosa che fa riferimento al termino "cervello"
• Avere un cervello d'oca, di gallina, essere persona di scarsa intelligenza.
• Stampare nel cervello, imprimere bene nella memoria.
• Avere il cervello tra le nuvole, essere distratto.
. Bruciare, far saltare il cervello, uccidere sparando alla testa.
• Mi pare che il cervello mi si spezzi, per un forte mal di testa.
• Dar di volta il cervello, impazzire
Mercedes (Madrid)
Publicar un comentario