Para los españoles que quieran aprender italiano este es un libro muy muy bueno, eso sí teneis que tener algo de nivel para que sea más útil. Es una inversió sin duda.
Ecco alcuni esempi che raccoglie il libro:
PÁGINA 63:
A veces el adjetivo questo se encuentra reforzado por los adverbios qui, qua (aquí) y quello por las partículas lí, là (allá):
Dammi questo libro qua dame este libro
Guarda quel quadro là mira aquel cuadro
PÁGINA 86:
La combinación del pronombre si (se) es inversa a la del español:
Mi si raffredda il caffè se me enfría el café
(es decir que aquello que nos decían nuestros de padres cuando eramos pequeños de que primero la semana y luego el mes no sirve para italiano)
No hay comentarios:
Publicar un comentario