domingo, 8 de junio de 2008

VOCABOLARIO

LA LITE: la disputa, la riña (RISSA más bien cuando hay contacto, es decir, pelea)

PONDERARE: analizar, reflexionar, ponderar

ZUCCA: calabaza

IN CORSO: en marcha, activo

CONFERMA: confirmación

SCRITTA: letrero, inscripción, rótulo

CAMBIAMENTI: cambios

FALLIMENTO: fracaso, quiebra

ANZI È: es más bien

LAVORATORI: trabajadores

È STATA UNA GRANDE GOIA PER: ha sido una gran alegría para

UN MALE CHE NON LASICA SCAMPO: un mal que no deja lugar para la salvación

NON AVERE SCAMPO (salvezza): no tener salida, no tener salvación

LA SITUAZIONE È CAPOVOLTA: la situación está del revés

AL MASSIMO IN: como mucho en

NON È IL MASSIMO PER LORO, MA...: no es lo mejor para ellos, pero...

No hay comentarios: