vocabolario

è stato ricoverato in ospedale: lo han ingresado en un hospital

Questura: Jefatura de Policia

Alcune delle smorfie dei campioni del tennis da tavolo: algunas de las muecas o gestos de los campeones de pin-pon

L'arte di arredare: el arte de decorar o amueblar

Per sfruttarne a pieno tutte le risorse: para sacar buen provecho (aprovechar totalmente) todas los recursos

Allo scopo di: con el objetivo de

Barcellona ha fatto il suo dovere travolgendo il Levante: El Barcelona a cumplido su deber arrollando, atropellando al Levante

l'amore l'ha travolto: el amor lo ha trastornado

sono passati di colpo da cinque a due: han pasado de golpe de cinco a dos

con l'obbligo di vincere: con la obligación de ganar

i rivali sono partiti in contropiede: los rivales han salido a contragolpe

Il Getafe si conferma bestia nera (bestia negra) del Real

Raddrizzare il tiro: afinar la puntería

E non è arrivato nemmeno un assalto finale per raddrizzare la partita: Y no ha tenido ni siquiera un asalto final para enderezar el partido