vocabolario

Apenna: hace poco/justo ahora, acabo de; sólo/solamente; apenas
Mi sono apenna iscritto a un corzo
Sono appena le dieci: sólo son las diez
Negli ultimi mesi ci vediamo apenna: en los últimos meses apenas nos vemos

Portare giù la spazzatura (bajar la basura) / portare sù la posta (subir el correo)

Enseñar (insegnare en italiano no tiene este sentido), mostrar algo: fare vedere mi Fai vedere la tua camera?

Mettere la camera un po’ a posto o sistemarla: arreglar la habitación

Camera arredata: habitación amueblada

Il ripostiglio: el trastero
La soffita: el desván
Le tapparelle: las persianas
Il soffito: el techo

Fare le pulizie: hacer la limpieza
Fare il bucato: hacer la colada
Spolverare: quitar el polvo
Scopare: barrer
Stendere i panni: tender la ropa