OTTENERE UN OTTIMO SUCCESSO: alcanzar, conseguir un importante éxito
NON TUTTE LE CIAMBELLE (donut) ESCONO CON IL BUCO (agujero): no todo sale como debería salir
COMPLIMENTARSI: felicitarse
SCOMODO: incomodo
AFFETTO: cariño
AFFETTUOSO: cariñoso
AFFEZIONARSI: tomar cariño a algo, encariñarse
SEQUESTRARE: secuestrar, pero no sólo personas, también objetos
CONCENTRARE GLI SFORZI A: concetrar los esfuerzos en
MUTUO: hipoteca
CI PENSA LUI: se encarga (de ello) él.
IN CUI: en la que, en la cual
ABBASSARE LA GUARDIA: bajar la guardia
SOTTOVALUTARE: sobrevalorar (valorar poco)
AVERE PAROLE DI RINGRAZIAMENTO: palabras de agradecimiento
BOICOTTAGGIO: boicot
COMIZIO: mitin
CONQUISTARE: ligar con
UOMO AVVERTITO, MEZZO SALVATO: quien avisa no es traidor
SCACCIARE: echar fuera, expulsar
INCHIODARE: clavar
ATTACCARE: fijar
INCOLLARE: pegar
prohibido fijar carteles, vietato attaccare manifesti
fíjate en lo que haces, fai attenzione a quello che fai.
MANDARE AVANTI: sacar algo adelante
ESSERE IN BILICO: estar en vilo, estar pendiente
FAR USCIRE QUALCUNO DAI GANGHERI: sacar a alguien de sus casillas, sacar a alguiende quicio
IN MANETTE: esposado
lunes, 12 de mayo de 2008
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario